Quantes vegades no hauré estat davant una vídeo-instal·lació a un museu i m’hauré preguntat qui és l’afortunat que ha fet els subtítols? És per això precisament que em va fer moltíssima il·lusió rebre un encàrrec del Museu Centre del Carme de València per subtitular un vídeo de 80 minuts de l’artista alemanya Grace Schwindt, inclòs dins la mostra col·lectiva …Suposa tot açó una possibilitat?, que es pot visitar fins el 20 de maig. El vídeo, “Només un individu lliure pot crear una societat lliure”, reprodueix mitjançant la performance i la dansa, la conversa que va mantenir l’artista, qui va créixer en un entorn d’activistes d’esquerra, amb un d’ells al voltant del concepte de llibertat i la possibilitat d’assolir-la. Estic mol orgullós i agraït per la confiança del comissari Juan Luis Toboso, que ha permès que els meus subtítols arriben fins, poca broma, un museu del Consorci de la Generalitat Valenciana.